123

Translate

joi, 10 noiembrie 2011

Reteta "Orangeflower Water"

V-am mai zis aici ca nu stiu cum sa traduc "orangeflower water" dar va las reteta ca sa puteti sa incercati Eau de Cologne. Pupe-va mama de alchimisti :)) Aveti nevoie de: -450 ml apa distilata; -60 ml vodka sau alcool; -25 pic ulei esential de bergamota; -14 pic ulei esential de portocala; Cum se procedeaza: - vodka sau alcoolul se amesteca cu apa distilata intr-un recipient sterilizat in prealabil; - se adauga uleiurile esentiale si se amesteca bine; - sigilati sticla si pastrati-o intr-un loc intunecos si racoros timp...

Reteta "Eau de Cologne"

Eau de Cologne este un parfum lansat in anul 1709 de catre parfumierul Giovanni Maria Farina in orasul Cologne (Koln, Germania).  Sursa Intr-o zi a anului 1708, acesta i-a scris fratelui sau Jean Baptiste (ce-mi place numele asta): "I have found a fragrance that reminds me of an Italian spring morning, of mountain daffodils and orange blossoms after the rain". I-a placut asa de mult incat l-a si numit dupa orasul...